เรอัล เบติส ตกเป็นข่าวว่าพยายามกดดันให้ วิลเลียม คาร์วัลโญ่ ตอบรับข้อเสนอจากสโมสรอังกฤษ หลังมิดฟิลด์ชาวโปรตุกีสเคยปฏิเสธข้อเสนอจาก ฟูแล่ม ก่อนหน้านี้ แต่ยังมี นอริช ซิตี้ ที่ต้องการดึงไปร่วมทีมก่อนเส้นตายวันอังคารนี้ ตามรายงานจากอาสเมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา 

ทีมดังแคว้นอันดาลูเซียต้องการปลดภาระค่าจ้างของ คาร์วัลโญ่ มิดฟิลด์วัย 29 ปีที่อยู่นอกแผนงานของ มานูเอล หลุยส์ เปเยกรีนี่ แม้จะได้ลงเล่นฐานะตัวสำรองตลอด 2 เกมแรกของซีซั่นนี้ก็ตาม เนื่องจากสโมสรต้องการเงินส่วนดังกล่าวไปเซ็นสัญญากับแบ็กขวาเพิ่มเติมตามความประสงค์ของเทรนเนอร์ชาวชิเลโน่ 

คาร์วัลโญ่ เคยบอกปัดข้อเสนอจาก ฟูแล่ม ก่อนหน้านี้เนื่องจากไม่เต็มใจที่จะย้ายไปคลุกฝุ่นบนเวทีแชมเปี้ยนชิพ แต่มิดฟิลด์วัย 29 ปียังตกเป็นเป้าหมายของ นอริช ที่กำลังเจรจากับทีมเบตีโก้เพื่อดึงแข้งชาวโปรตุกีสไปเสริมทัพก่อนตลาดซัมเมอร์ปิดทำการ ดังนั้น เรอัล เบติส จึงพยายามกดดันให้แข้งชาวโปรตุกีสตอบรับข้อเสนอจากสโมสรอังกฤษ