เมนเดส ซึ่งมี คริสเตียโน่ โรนัลโด้ เป็นลูกค้าในสังกัด และเป็นคนนำ รูเบน ดิอาส มายัง แมนฯ ซิตี้ มองว่า คาร์วัลโญ่ มีศักยภาพที่จะกลายเป็นดาวเด่นในอนาคต

มิดฟิลด์วัยรุ่นรายนี้อยู่ในสัญญาปีสุดท้ายในถิ่นคราเวน ค็อทเทจ โดยทำไปแล้ว 4 ประตู จาก 12 นัดที่ลงเล่นให้ทีมของ มาร์โก ซิลวา

เมนเดส ได้พยายามเสนอเขาให้ทั้ง บาร์เซโลน่า และ เรอัล มาดริด ซึ่งก็ไม่ประสบความสำเร็จ แต่เชื่อว่า ลิเวอร์พูล มีความสนใจในตัวดาวเตะวัย 19 ปี หลังจากที่พวกเขาเซ็นสัญญากับ ฮาร์วี่ย์ เอลเลียตต์ ไปจาก ฟูแล่ม คนนึงแล้ว

เมนเดส มีความสัมพันธ์ที่ดีกับ หงส์แดง โดยมีส่วนร่วมในการย้ายของ ดีโอโก้ โชต้า มาจาก วูล์ฟส์

แม้จะเกิดที่ลิสบอน แต่ คาร์วัลโญ่ ก็ย้ายมายังอังกฤษตั้งแต่อายุ 12 ปี และก็เป็นตัวแทนของทัพ สิงโตคำราม มาจนถึงชุดยู-18