เป๊ป กวาร์ดิโอล่า เฮดโค้ช แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ยืนยันคำเดิมถ้านักเตะไม่มีความสุข และอยากย้าย ก็สามารถย้ายได้เลย เหมือนกรณี เฟร์ราน ตอร์เรส
แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ตอบรับข้อเสนอของ บาร์เซโลน่า ที่ต้องการซื้อ ตอร์เรส เป็นที่เรียบร้อยแล้ว หลังจากปีกวัย 21 ปีแจ้งกับ กวาร์ดิโอล่า ว่าต้องการย้ายทีมเพื่อโอกาสลงเล่นในทีมตัวจริงอย่างสม่ำเสมอ
เป๊ป ถูกถามถึงเรื่อง ตอร์เรส ก่อนเกมพรีเมียร์ลีกที่ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ เปิดสนามเอติฮัด สเตเดี้ยม รับการมาเยือนของ เลสเตอร์ ซิตี้ วันอาทิตย์ที่ 26 ธันวาคมนี้ ซึ่งโค้ชชาวสเปนก็ยังตอบเหมือนเดิม
"ผมต้องการให้นักเตะของผมมีความสุข ถ้าคุณไม่มีความสุข คุณก็ต้องย้าย" เป๊ป กล่าว
"เราไม่ใช่สโมสรที่มีประธานสโมสรหรือผู้บริหารบอกว่า ไม่ คุณต้องอยู่ต่อ นักเตะกับสโมสรมีข้อตกลง นี่คือธุรกิจ แต่ถ้านักเตะต้องการย้าย พวกเขาก็ไปได้เลย"
ส่วนประเด็นจะมีการลงตลาดซื้อขายเดือนมกราคมนี้ เพื่อหากองหน้าเข้ามาเพิ่มหรือไม่ กวาร์ดิโอล่า ตอบว่า "เราจะไม่ดึงกองหน้าเข้ามาเพิ่ม"
