ดาวเตะวัย 24 ปีมีผลงานที่ย่ำแย่ในช่วงแรกที่ย้ายไปร่วมทีม ดอร์ทมุนด์ แต่หลังจากเริ่มปรับตัวและได้โอกาสมากขึ้น มาเลน เริ่มพัฒนาการเล่นและกลายเป็นแกนหลักสโมสรในที่สุด

ฤดูกาลนี้ปีกทีมชาติเนเธอร์แลนด์ลงสนามให้ ดอร์ทมุนด์ ทั้งหมด 7 เกม โดยทำผลงาน 4 ประตูและ 2 แอสซิสต์จากทุกรายการ

ล่าสุด บิลด์ เผยว่า เยอร์เกน คล็อปป์ นายใหญ่หงส์แดงประทับใจผลงาน มาเลน และมีความต้องการดึงไปทำงานร่วมกันในถิ่น แอนฟิลด์ 

ณ ตอนนี้ มาเลน ถือสัญญากับ ดอร์ทมุนด์ ไปจนถึงกลางปี 2026 โดยสื่อเมืองเบียร์คาดว่า ดอร์ทมุนด์ ต้องการค่าตัวมากกว่า 60 ล้านยูโร (หรือประมาณ 52 ล้านปอนด์) กรณีที่มีทีมอยากได้ดาวเตะดัตช์ไปร่วมทีมในอนาคต

ทุกอย่างจึงอยู่ที่ ลิเวอร์พูล พร้อมจ่ายหรือไม่ เพราะสื่อทิ้งท้ายว่าดูเหมือน มาเลน ต้องการกลับไปอังกฤษหลังจากเคยเป็นเด็กฝึกของ อาร์เซน่อล มาก่อนแต่ไม่มีโอกาสในทีมชุดใหญ่ เดอะ กันเนอร์ส