บาร์เซโลน่า และ มาร์ก-อันเดร แทร์ ชเตเก้น ตัดสินใจร่วมกันในการแก้ปัญหาการบาดเจ็บแผ่นหลังส่วนล่างด้วยการผ่าตัด นั่นหมายความว่าทีมอาซูลกราน่าจะสูญเสียนายทวารวัย 31 ปีราว 2 เดือนและน่าจะหวนคืนสนามอีกครั้งในรอบน็อกเอาท์ของแชมเปี้ยนส์ลีกช่วงเดือนกุมภาพันธ์ศกหน้า ตามรายงานจาก 'เดียรีโอ สปอร์ต' เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา 

แทร์ ชเตเก้น บาดเจ็บแผ่นหลังส่วนล่างระหว่างการฝึกซ้อมกับทีมชาติเยอรมนีจนต้องถอนตัวออกจากทัพอินทรีเหล็กและนายทวารวัย 31 ปียังพลาดการลงเฝ้าเสากับทีมอาซูลกราน่าตลอด 3 เกมที่ผ่านมา โดยมี อินญากี้ เปนญ่า แบ็คอัพวัย 24 ปีลงเฝ้าเสาแทน 

ก่อนหน้านี้ บาร์เซโลน่า และ แทร์ ชเตเก้น วางแผนร่วมกันว่าจะรอประเมินอาการอีก 2-3 สัปดาห์ว่านายทวารชาวเยอรมันจะสามารถฟื้นตัวกลับมาตามธรรมชาติได้หรือไม่ แต่ตอนนี้ทีมแพทย์บาร์ซ่าต้องการให้ผู้รักษาประตูวัย 31 ปีจัดการกับปัญหานี้ด้วยการผ่าตัด

นั่นหมายความว่า แทร์ ชเตเก้น จะต้องพักฟื้นฟูร่างกายประมาณ 2 เดือนหลังการผ่าตัดหลัง โดยทีมอาซูลกราน่าตั้งเป้าให้นายทวารชาวเยอรมันฟิตกลับมาทันลงเล่นรอบ 16 ทีมของแชมเปี้ยนส์ลีกเกมแรกที่จะมีขึ้นในช่วงวันที่ 13, 14, 20 หรือ 21 กุมภาพันธ์ศกหน้า