แบ็กซ้ายชาวสเปนถูก แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ยืมใช้งานเมื่อกลางปีที่ผ่านมา โดยลงสนามให้ ปิศาจแดง ทั้งหมด 12 เกมจากทุกรายการ ก่อนถูกส่งกลับไปให้ ท็อตแน่ม ฮอตสเปอร์ 

ล่าสุด สกาย สปอร์ตส์ รายงานว่า เดอะ บีส์ ให้ความสนใจฟูลแบ็กทางซ้ายวัย 27 ปี ซึ่งมีโอกาสเข้าไปเจรจาด้วยสัญญายืมตัวกับทาง ไก่เดือยทอง

แม้ทาง เบรนท์ฟอร์ด ต้องการนักเตะอายุน้อยตามนโยบายสโมสร แต่ดูเหมือนว่าทางเลือกดังกล่าวในเดือนมกราคมมีไม่มาก ทำให้ เรกีลอน กลายมาเป็นอีกหนึ่งเส้นทางแก้ขัดของสโมสร

ทางด้าน สเปอร์ส ไม่ติดปัญหาปล่อย เรกีลอน ออกไปอีกครั้งเพราะนักเตะไม่อยู่ในแผนการทำทีม ซึ่งอยู่ที่ เบรนท์ฟอร์ด จะเข้าหาแบบจริงจังหรือไม่