เดอะ เทเลกราฟ สื่ออังกฤษ รายงานว่า นิวคาสเซิ่ล ยูไนเต็ด ระงับแผนการเซ็นสัญญากับ ฟิลลิปส์ ในช่วงตลาดซื้อขายเดือนมกราคมนี้แล้ว แต่ไม่ได้หมายความว่าหมดความสนใจในตัวนักเตะ หรือการเจรจาไม่สามารถเกิดขึ้นได้อีกครั้ง

รายงานข่าวระบุว่า แมนเชสเตอร์ ซิตี้ เรียกค่าธรรมเนียมในการยืมตัว ฟิลลิปส์ สูงถึง 5 ล้านปอนด์ ซึ่ง นิวคาสเซิ่ล มองว่าสูงเกินไปสำหรับสัญญาเช่าที่ตอนนี้เหลือระยะเวลาเพียง 5 เดือนครึ่งเท่านั้น

ขณะเดียวกัน ทั้งข้อตกลงเรื่องส่วนแบ่งการจ่ายค่าจ้างนักเตะ และเงื่อนไขที่ต้องเป็นข้อบังคับซื้อขาดในช่วงซัมเมอร์ เป็นข้อตกลงที่ นิวคาสเซิ่ล รู้สึกเสียเปรียบ และไม่ใช่ข้อตกลงที่ดี

อย่างไรก็ตาม การระงับการเจรจาของ นิวคาสเซิ่ล ไม่ได้หมายความว่าจะล้มเลิกการเจรจาต่อไปในอนาคต เพราะหาก แมนเชสเตอร์ ซิตี้ พร้อมที่จะลดความต้องการลง หรือหาทางออกในข้อตกลงร่วมกันได้ เดอะ แม็กพายส์ ก็พร้อมที่จะเดินหน้าเจรจาเพื่อยืมตัว ฟิลลิปส์ มาร่วมทัพในเดือนมกราคมนี้