กองหน้าทีมชาติสวิตเซอร์แลนด์ได้รับบาดเจ็บเอ็นไขว้หัวเข่าด้านหน้าฉีกขาดในช่วงก่อนเปิดฤดูกาลไม่ถึงสัปดาห์ ส่งผลให้ เอ็มโบโล่ ต้องผ่าตัดและรักษาตัวตั้งแต่ตอนนั้น

นับเป็นเวลากว่า 6 เดือนเศษที่หัวหอกวัย 27 ปีหายหน้าไปจากสนามเพื่อทำการรักษาตัวและฟื้นฟูร่างกายตามที่ทีมแพทย์วางไว้ แต่ล่าสุดมีรายงานว่านักเตะกลับมาฟิตร่างกายในสนามได้อย่างเป็นทางการ

ณ ตอนนี้ เอ็มโบโล่ ลงซ้อมร่วมกับทีมสำรองของโมนาโก และหากทุกอย่างดำเนินไปด้วยดีคาดว่าทีมแพทย์เตรียมอนุญาตให้กองหน้าวัย 27 ปีขึ้นไปซ้อมร่วมกับทีมชุดใหญ่ของ อาดี ฮึตเทอร์ ช่วงต้นเดือนมีนาคม

อย่างไรก็ตาม กรอบเวลาในการกลับมาลงสนามยังไม่ชัดเจน โดยสื่อฝรั่งเศสมองว่า โมนาโก จะไม่เร่งรีบหรือเสี่ยงในกรณีนี้ ซึ่งจะให้ เอ็มโบโล่ พัฒนาร่างกายไปตามคำแนะนำของทีมแพทย์