กองกลางตัวรุกวัย 20 ปีถูก ปารีส แซงต์-แชร์กแม็ง ดึงตัวกลับมาจาก พีเอสวี ก่อนที่สโมสรดังฝรั่งเศสปล่อยให้ แอร์เบ ไลป์ซิก ยืมใช้งานตลอดฤดูกาลนี้และระเบิดผลงานอันยอดเยี่ยม

มิดฟิลด์ชาวเนเธอร์แลนด์ลงสนาม 36 เกมจากทุกรายการให้ ไลป์ซิก พร้อมสถิติ 9 ประตูกับ 13 แอสซิสต์ และกลายเป็นที่พูดถึงอย่างมาก

เช่นเดียวกับความสนใจจากหลายสโมสร และหนึ่งในนั้นคือ อาร์เซน่อล ติดตามผลงานแบบไม่ห่างตา กระนั้น ดิ เอกซ์เพรสส์ ระบุโอกาสได้ตัว ซีมอนส์ ของ ปืนใหญ่ แทบเป็นไปไม่ได้

หนึ่งในปัจจัยสำคัญมาจาก เปแอสเช พร้อมใช้งานกองกลางวัย 20 ปี และเตรียมดันนักเตะให้ขึ้นเป็นเล่นในแนวรุกทางซ้ายแบบเต็มตัว

กรณีดังกล่าวมาจากการแยกทาง คีลียัน เอ็มบั๊ปเป้ ในช่วงจบซีซั่น ส่งผลให้โอกาสลงสนามของ ซีมอนส์ มีมากขึ้นเมื่อกลับไปรับใช้ เปแอสเช ในฤดูกาลหน้า

ฝั่ง หลุยส์ เอ็นรีเก้ เทรนเนอร์เปแอสเชดูชื่นชอบ ซีมอนส์ เช่นเดียวกัน ทำให้สื่อังกฤษคาดการณ์โอกาสที่ อาร์เซน่อล จะสอดแทรกเจรจาเป็นไปได้ยาก