ฮาเมส ถูกเรอัล มาดริด ปล่อยตัวให้บาเยิร์นยืมใช้งาน 2 ฤดูกาล โดยฤดูกาลก่อนทำผลงานยอดเยี่ยมยิงไป 7 ประตูกับอีก 11 แอสซิสต์ แต่ฤดูกาลนี้มีโอกาสลงเล่นน้อยลงในยุคของกุนซือ นิโก้ โควัช

อย่างไรก็ตาม เจ้าตัวย้ำถึงอนาคตว่า "ผมต้องการอยู่ต่อไปเพราะผมรู้สึกความรักจากแฟนบอล มันเป็นเรื่องจริงที่มิวนิค และอันที่จริงคือครอบครัวบาเยิร์นทั้งหมด ผมรู้สึกดีมากๆ ตอนนี้ ผมต้องการฟิตให้เต็มที่ในอีก 1 ถึง 2 สัปดาห์ข้างหน้า" 

ทั้งนี้คาดว่า ฮาเมส จะกลับมาช่วยบาเยิร์นได้ในเกมนัดแรกของครึ่งฤดูกาลหลังที่จะพบกับฮอฟเฟ่นไฮม์ในเดือนมกราคมปีหน้า