ฆัวกิน ซานเชซ อดีตมิดฟิลด์ เรอัล เบติส เปิดเผยว่าข่าวการหวนกลับมาสวมชุดทีมเบตีโก้ลงสนามอีกครั้งเป็นเพียงเรื่องตลกในวัน April Fools ของสเปนเท่านั้น แม้ว่าในส่วนลึกของเขาก็อยากกลับมาเช่นกัน ตามรายงานจาก 'เดียรีโอ อาส' เมื่อวันพฤหัสฯที่ผ่านมา 

'ตั้งแต่วันที่ผมรีไทร์ ผมคิดในใจ ผมมีความคิดที่จะสวมเสื้อ เรอัล เบติส อีกครั้ง จริงๆแล้วโค้ชบอกผมว่า ฆัวกิน กำลังจะกลับมา คุณสามารถช่วยเราได้ในช่วงครึ่งหลังของฤดูกาล และคุณไม่มีอุปสรรคอยู่ข้างคุณ พยายามทำลายสถิติในฐานะนักฟุตบอลที่มีเกมมากที่สุดในดิวิชั่น 1' 

'ผมพยายามไม่ปล่อยตัวเองไป แต่ละวันผมพยายามอย่างหนัก ฝึกซ้อม ทำอะไรบางอย่าง หลายครั้งที่นักฟุตบอลรีไทร์ หลังการเรียกร้องมานานหลายปี ร่างกายจะผ่อนคลาย และเมื่อคุณรู้ว่ามันสายเกินไป ผมคิดไว้ว่าสักวันหนึ่งผมจะได้สวมเสื้อ เบติส อีกครั้ง' ฆัวกิน กล่าว

อย่างไรก็ตามความฝันนั้นเกิดขึ้นราว 40 นาทีเท่านั้น หลัง ฆัวกิน และ เรอัล เบติส ประกาศว่ามันเป็นเรื่องตลกแบบ April Fools ของสเปนในวันที่ 28 ธันวาคมที่เรียกว่า Dia de los Inocentes  

'ผมต้องประกาศว่ามันไม่มีอะไรมากไปกว่าเรื่องตลกในวัน April Fools มันไม่สามารถเป็นอย่างอื่นได้ มันเป็น April Fools มันเป็นเรื่องตลก  แต่ตัวผมเองเชื่ออย่างนั้น ผมตื่นเต้นที่ได้เป็นนักฟุตบอลอีกครั้ง และผมอยากจะถือโอกาสอวยพรให้คุณสุขสันต์วันคริสต์มาส และสวัสดีปีใหม่ สวัสดีปีใหม่ 2024 และผมขอส่งจูบใหญ่ๆให้สาวกเบตีโกสทุกคน' อดีตแข้งวัย 41 ปีกล่าว