ดอยล์ตีนผีชนแฟนหงส์เปลี่ยนใจสารภาพ

ชายวัย 54 ปี ยอมรับผิดในข้อหาขับรถโดยประมาท, ก่อความวุ่นวาย, 17 ข้อหาจากความพยายามทำร้ายร่างกายผู้อื่นจนได้รับบาดเจ็บสาหัส (GBH) โดยเจตนา, อีก 9 ข้อหาจากการก่อเหตุทำร้ายร่างกายจนบาดเจ็บสาหัสโดยเจตนา และอีก 3 ข้อหาที่ทำร้ายร่างกายโดยเจตนา

สำนักงานอัยการสูงสุดระบุว่าเป็น "การกระทำที่วางแผนไว้อย่างรัดกุม" เมื่อ ดอยล์ ขับรถพุ่งชนฝูงชนในเย็นวันที่ 26 พฤษภาคม ส่งผลให้มีผู้บาดเจ็บมากกว่า 130 คน

คุณพ่อลูกสามจากคร็อกซ์เทธ ลิเวอร์พูล นั่งก้มหน้าร้องไห้สะอึกสะอื้นขณะที่เขาเปลี่ยนคำให้การในวันที่สองของการพิจารณาคดีที่ศาลฎีกาลิเวอร์พูล

ในวันที่ ดอยล์ ก่อเหตุ แฟนบอล ลิเวอร์พูล หลายพันคนอยู่ในเมืองเพื่อชมขบวนพาเหรด ซึ่งเริ่มต้นเวลา 14.30 น. ตามเวลาอังกฤษ ของวันที่ 26 พฤษภาคม

รถบัสของทีมได้เดินทางไปตามถนนเดอะ สแตรนด์ ซึ่งผ่านปลายถนนวอเตอร์สตีท ก่อนที่เหตุการณ์จะเกิด และขบวนพาเหรดกำลังจะสิ้นสุดลง โดยแฟนบอลกำลังมุ่งหน้ากลับบ้าน

ผู้ได้รับบาดเจ็บมากกว่า 130 คน หลังจากที่ ดอยล์ ขับรถฟอร์ด แกแล็คซี่ ไทเทเนียม พุ่งชนฝูงชนบนถนนวอเตอร์สตรีทหลังเวลา 18.00 น. เล็กน้อย

เขาถูกจับกุมในที่เกิดเหตุและถูกตั้งข้อหาในสัปดาห์เดียวกัน

คณะลูกขุนได้สาบานตนเข้ารับคำให้การในวันอังคาร แต่เขาได้เปลี่ยนคำให้การก่อนหน้านี้ เนื่องจากคดีของอัยการกำลังจะเริ่มต้นขึ้น

ข้อหาดังกล่าวเกี่ยวข้องกับผู้คน 29 คน อายุระหว่าง 6 เดือน ถึง 77 ปี

ดอยล์ ซึ่งเป็นนาวิกโยธิน หลั่งน้ำตาในการพิจารณาคดี เมื่อเขาปรากฎตัวผ่านระบบวิดีโอลิงก์จากเรือนจำ

เขาได้รับการสนับสนุนในศาลจากสมาชิกในครอบครัวเมื่อเขาปรากฎตัวครั้งนี้

แอนดรูว์ เมนารี่ เคซี่ ผู้บันทึกประจำ ลิเวอร์พูล บอกกับ ดอยล์ ว่า "เป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้" ที่เขาจะต้องเผชิญโทษจำคุก "เป็นระยะเวลานาน"

ศาลเดียวกันกำหนดวันพิจารณาคดีสองวันในวันที่ 15 และ 16 ธันวาคม