แฟนลีดส์แห่แชมป์ปิดเมืองฉลองเลื่อนชั้น

    เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา ศูนย์กลางเมืองหยุดชะงัก เนื่องจากทีมของ ดาเนี่ยล ฟาร์เค่ ออกมาเฉลิมฉลองบนท้องถนนร่วมกับแฟนบอล

    สภาเมืองลีดส์ประมาณการเบื้องต้นว่า มีแฟนบอลมารวมตัวกัน 150,000 คน หลังชัยชนะในวันเสาร์ที่พลีมัธ เกมสุดท้ายของฤดูกาล ทำให้พวกเขาเฉือนเบิร์นลี่ย์ น้องใหม่ที่เพิ่งเลื่อนชั้น และคว้าแชมป์ลีกรองเมืองผู้ดีสำเร็จ

    ยูงทองคืนสู่พรีเมียร์ลีกอีกครั้งหลังตกชั้นไป 2 ปี และมาราเธประกาศถึงความทะเยอทะยานอันยิ่งใหญ่ของพวกเขา

    เจ้าของ 49ers Enterprises ได้เข้าเทกโอเวอร์ลีดส์อย่างเต็มรูปแบบในเดือนกรกฎาคม 2023 และมาราเธกล่าวว่า "ผมไม่คิดว่า ใครจะรู้ว่านี่เป็นสิ่งที่ไม่ง่ายเลย มันยากมากที่จะทำได้"

    "2 ปีกว่าที่เราจะมาถึงจุดนี้ แต่การทำงานหนักและความยากลำบากทั้งหมดนั้นทำให้ตอนนี้ มันคุ้มค่ามากขึ้นและทำให้วันนี้พิเศษมาก ผมหวังว่าจะไม่ลืมช่วงเวลานี้ ผมอยากใช้ชีวิตในช่วงเวลานี้ให้มากที่สุดเท่าที่ทำได้

    "นี่คือการเดินทาง นี่ไม่ใช่จุดสิ้นสุด เราต้องก้าวต่อไป นี่คือสิ่งที่ลีดส์กำลังทำอยู่ เราจะพบกับความยากลำบากบางอย่าง แต่เราจะไปถึงจุดที่เราต้องการ และเราจะเป็นหนึ่งในสโมสรที่ดีที่สุดในยุโรป"

    ถนนใจกลางเมืองถูกปิดในเวลา 08.00 น. และแฟนบอลมารวมตัวกันหลายชั่วโมง ก่อนรถบัสของผู้เล่นจะเริ่มเคลื่อนตัวไปตามถนนเวลลิงตันในเวลา 13.00 น. ไปทางซิตี้สแควร์ จากนั้นไปตามเฮดโรว์ไปยังทาวน์ฮอลล์

    เส้นทางสั้นๆ ใช้เวลากว่า 2 ชั่วโมง โดยแฟนบอลยืนเรียงรายตามท้องถนน รวมตัวกันที่ระเบียง ปีนต้นไม้ ปีนเสาไฟและไฟจราจรเพื่อให้ได้จุดชมที่ดีกว่า

    ทั้งลีดส์และเบิร์นลี่ย์ต่างจบฤดูกาลด้วย 100 คะแนน ซึ่งเป็นครั้งแรกที่มีทีมจากแชมเปี้ยนชิพถึง 2 ทีมทำแต้มแตะหลักดังกล่าวในฤดูกาลเดียวกัน

    ครั้งล่าสุดที่ยูงทองเลื่อนชั้นสู่ลีกสูงสุด เกิดขึ้นในยุค มาร์เซโล่ บิเอลซ่า ในปี 2020 แต่ปราศจากการฉลองเนื่องจากวิกฤติโควิด-19 และความสำเร็จภายใต้ ดาเนี่ยล ฟาร์เค่ ครั้งนี้นับเป็นครั้งแรกที่ลีดส์ฉลองเลื่อนชั้นร่วมกับแฟนบอลนับตั้งแต่ปี 1990