ศาลตัดสินบาร์ตันผิด6กระทงโพสต์โซเชียล

    บาร์ตัน วัย 43 ปี เปรียบเทียบอาลูโก้และวอร์ดกับเฟร็ดและโรส เวสต์ คู่รักฆาตกรต่อเนื่อง และเรียกไวน์ว่า "ไบค์ นอนซ์" ในโพสต์ที่ส่งระหว่างเดือนมกราคมถึงมีนาคม 2024

    คณะลูกขุนศาลฎีกาลิเวอร์พูลยอมรับข้อโต้แย้งของอัยการที่ว่า บาร์ตัน จากเมืองไฮตันในเมอร์ซี่ไซด์ "ได้ก้าวข้ามเส้นแบ่งระหว่างเสรีภาพในการพูดและอาชญากรรม"

    แต่พวกเขากลับยกฟ้องอดีตผู้เล่นแมนฯ ซิตี้และนิวคาสเซิ่ลอีก 6 กระทงฐานส่งข้อความอิเล็กทรอนิกส์ที่ไม่เหมาะสมอย่างร้ายแรงโดยมีเจตนาก่อให้เกิดความทุกข์หรือวิตกกังวล

    ผู้พิพากษา แอนดรูว์ เมนารี เคซี ได้เตือนบาร์ตันเกี่ยวกับการสวมผ้าพันคอที่มีธงชาติอังกฤษในศาลในฐานะ "การแสดง" และแจ้งต่อทีมกฎหมายของอดีตนักฟุตบอลว่า เขาจะไม่ได้รับอนุญาตสวมผ้าพันคอดังกล่าว เมื่อถูกตัดสินโทษในวันที่ 8 ธันวาคม

    บาร์ตันได้รับการเตือนว่า เงื่อนไขการประกันตัวของเขาห้ามไม่ให้เขาเอ่ยถึงเหยื่อทั้ง 3 คนไม่ว่าด้วยวิธีใดก็ตามก่อนการพิจารณาคดีดังกล่าว

    ระหว่างการพิจารณาคดี บาร์ตันโต้แย้งว่า ตนเองเป็นเหยื่อของ "การฟ้องร้องทางการเมือง" และความคิดเห็นของเขาที่มุ่งเป้าไปที่อาลูโก้และวอร์ด ผู้เชี่ยวชาญด้านฟุตบอลนั้นเป็นเพียง "อารมณ์ขันที่มืดมนและโง่เขลา"

    บาร์ตัน กล่าวว่าตนเอง "พยายามจะพูดประเด็นที่จริงจังในลักษณะที่ยั่วยุ"

    บาร์ตัน ซึ่งมีผู้ติดตาม 2.7 ล้านคนบน X อ้างว่า โพสต์ของเขาเกี่ยวกับไวน์เป็นเพียง "การล้อเล่นที่หยาบคาย" และการใช้คำว่า "bike nonce" นั้น เขาไม่ได้ตั้งใจจะสื่อเป็นนัยว่าผู้จัดรายการวิทยุคนนี้เป็นพวกชอบเด็ก

    คณะลูกขุนตัดสินให้บาร์ตันพ้นผิดจากข้อกล่าวหาที่เกี่ยวข้องกับโพสต์ที่มีคำขอโทษล้อเลียนต่ออาลูโก้ จากการเปรียบเทียบเธอกับ โรส เวสต์

    โพสต์นั้นกล่าวต่อไปว่า "เธออยู่ในกลุ่มเดียวกับ โจเซฟ สตาลิน/พอล พต อย่างชัดเจน"

    "เธอได้ฆาตรกรรมหูแฟนบอลไปหลายแสนคน หรืออาจหลายล้านคนในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา"

    อย่างไรก็ตาม คณะลูกขุนตัดสินให้บาร์ตันมีความผิดจากโพสต์ที่เขากล่าวว่า อลูโก้ นักวิจารณ์ของไอทีวีว่า "แค่มาเพื่อติ๊กถูกเท่านั้น"

    "ทั้งหมดมาจากเรื่องไร้สาระของ จอร์จ ฟลอยด์ (แบล็ค ไลฟ์ แมตเตอร์)" เขากล่าวเสริม

    บาร์ตันพ้นผิดจากการเขียนว่า วอร์ดและอลูโก้คือ "เฟร็ดและโรส เวสต์ แห่งวงการวิจารณ์ฟุตบอล" หลังเกม เอฟเอ คัพ ระหว่าง คริสตัล พาเลซ กับ เอฟเวอร์ตัน เมื่อเดือนมกราคม 2024

    ต่อดีตผู้จัดการทีมฟลีตวู้ดและบริสตอล โรเวอร์ส ถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาที่เกี่ยวข้องกับโพสต์อื่นที่เขาซ้อนทับใบหน้าของพวกเขาลงบนภาพถ่ายของฆาตกรต่อเนื่อง

    บาร์ตันถูกตัดสินว่ามีความผิดจากโพสต์ที่ระบุว่าไวน์เคยไปเยือน "เกาะเอปสไตน์" ซึ่งเป็นอ้างอิงถึง เจฟฟรีย์ เอปสไตน์ มหาเศรษฐีผู้ล่วงละเมิดทางเพศเด็ก และหนึ่งในนั้นกล่าวว่า "ถ้าเห็นชายคนนี้อยู่ใกล้โรงเรียนประถม โปรดโทร 999"

    ในการกล่าวปิดท้ายต่อคณะลูกขุนซึ่งประกอบด้วยชาย 7 คนและหญิง 5 คน อัยการ ปีเตอร์ ไรท์ เคซี กล่าวว่า บาร์ตันล้ำเส้น "ไปมากพอสมควร" เกินกว่าที่สังคมจะยอมรับได้

    เขากล่าวว่า บาร์ตันไม่ใช่เหยื่อที่นี่ และเรียกนักฟุตบอลว่า "เด็กเกเรที่ชอบนั่งเฉยๆ ถือโทรศัพท์แล้วโพสต์คำสบประมาทพวกนี้"