เรือใบถอนฟ้องพรีเมียร์ลีกคดีกฎAPT

    การดำเนินคดีนี้แยกออกจากคดีที่ครอบคลุมข้อกล่าวหากว่า 100 ข้อที่แมนฯ ซิตี้ ถูกกล่าวหาว่า ละเมิดกฎเกณฑ์ทางการเงินของพรีเมียร์ลีก ซึ่งสโมสรปฏิเสธข้อกล่าวหาเหล่านี้

    ยังไม่ทราบแน่ชัดว่าจะมีการประกาศคำพิพากษาในคดีดังกล่าวเมื่อใด

    แมนฯ ซิตี้ ได้เริ่มกระบวนการอนุญาโตตุลาการ เมื่อ 20 มกราคม ต่อกฎ APT ฉบับปัจจุบัน ซึ่งออกแบบมาเพื่อให้มั่นใจว่าข้อตกลงระหว่างสโมสรและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องกับความเป็นเจ้าของของพวกเขาจะดำเนินการด้วยมูลค่าตลาดที่ยุติธรรม

    มีกำหนดขึ้นศาลในเดือนตุลาคม แต่ข้อตกลงยอมความระบุว่า ไม่จำเป็นต้องดำเนินการดังกล่าวแล้ว

    เป็นที่เข้าใจกันว่า การประท้วงของซิตี้นั้นรวมถึงการวิพากษ์วิจารณ์เกี่ยวกับวิธีที่พรีเมียร์ลีกปฏิบัติต่อสินเชื่อของผู้ถือหุ้นภายใต้กฎดังกล่าว ลีกและซิตี้ตกลงไม่แสดงความคิดเห็นเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้

    ในแถลงการณ์ แมนฯ ซิตี้ ระบุว่า "พรีเมียร์ลีกและสโมสรฟุตบอลแมนฯ ซิตี้ ได้บรรลุข้อตกลงเกี่ยวกับอนุญาโตตุลาการที่สโมสรได้เริ่มต้นขึ้นเมื่อต้นปีนี้เกี่ยวกับกฎเกณฑ์การทำธุรกรรมระหว่างบุคคลที่เกี่ยวข้อง (APT) ของพรีเมียร์ลีก และเป็นผลให้ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะยุติการดำเนินการดังกล่าว"

    "ข้อตกลงนี้ถือเป็นการยุติข้อพิพาทระหว่างคู่กรณีเกี่ยวกับกฎ APT แมนฯ ซิตี้ ยอมรับว่ากฎ APT ฉบับปัจจุบันมีผลบังคับใช้และมีผลผูกพัน"

    "ตกลงกันว่า ทั้งพรีเมียร์ลีกและสโมสรจะไม่แสดงความคิดเห็นใดๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้อีก"

    ขณะเดียวกัน พรีเมียร์ลีกได้ออกแถลงการณ์ยืนยันข้อตกลงนี้

    "พรีเมียร์ลีกและสโมสรฟุตบอลแมนฯ ซิตี้ ได้บรรลุข้อตกลงเกี่ยวกับอนุญาโตตุลาการที่สโมสรได้เริ่มต้นขึ้นเมื่อต้นปีนี้เกี่ยวกับกฎ APT ของพรีเมียร์ลีก และด้วยเหตุนี้ ทั้งสองฝ่ายจึงตกลงที่จะยุติกระบวนการพิจารณา"

    "ข้อตกลงนี้ถือเป็นการยุติข้อพิพาทระหว่างคู่กรณีเกี่ยวกับกฎ APT แมนฯ ซิตี้ ยอมรับว่ากฎ APT ฉบับปัจจุบันมีผลบังคับใช้และมีผลผูกพัน"

    "มีข้อตกลงกันว่าทั้งพรีเมียร์ลีกและสโมสรจะไม่แสดงความคิดเห็นใดๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้อีก"