แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ไม่มีแผนที่จะปล่อยตัว เจมส์ แทร็ฟฟอร์ด ผู้รักษาประตูดาวรุ่ง ออกจากสโมสรในช่วงตลาดซื้อขายเดือนมกราคมนี้อย่างแน่นอน ตามรายงานจากแหล่งข่าวของ ฟุตบอล อินไซเดอร์
นายทวารวัย 23 ปี ถูกลดบทบาทลงไปเป็นตัวสำรองต่อจาก จานลุยจิ ดอนนารุมม่า ที่ย้ายมายัง เอติฮัด สเตเดียม ในช่วงซัมเมอร์ แต่ "เรือใบสีฟ้า" ยังไม่พร้อมที่จะพิจารณาแนวคิดในการขายเขาทิ้งกลางฤดูกาล
ฟุตบอล อินไซเดอร์ เคยเปิดเผยเมื่อช่วงต้นเดือนธันวาคมว่า วูล์ฟแฮมป์ตัน วันเดอเรอร์ส สนใจในตัว แทร็ฟฟอร์ด อย่างจริงจังในเดือนมกราคมนี้ แต่เป้าหมายของ "เรือใบสีฟ้า" ที่ต้องการแข่งขันเพื่อคว้าถ้วยรางวัลในทุกรายการ ทำให้พวกเขาตัดสินใจที่จะเก็บมือกาวดาวรุ่งไว้กับทีมอย่างน้อยจนถึงช่วงซัมเมอร์
นอกจาก วูล์ฟส์ แล้ว แทร็ฟฟอร์ด ที่ย้ายมาจาก เบิร์นลีย์ ในช่วงซัมเมอร์เช่นกัน ก็ตกเป็นข่าวเชื่อมโยงกับสโมสรอย่าง นิวคาสเซิล, แอสตัน วิลล่า และท็อตแนม ฮ็อตสเปอร์ ด้วยเช่นกัน แต่ เป๊ป กวาร์ดิโอล่า และทีมงาน จะปิดกั้นทุกโอกาสในการย้ายทีมของเขาในช่วงฤดูหนาวนี้
นายทวารชาวอังกฤษลงเล่นให้ซิตี้ไปแล้ว 3 นัดแรกของฤดูกาลพรีเมียร์ลีก ก่อนจะถูกแทนที่อย่างรวดเร็วเมื่อ ดอนนารุมม่า ย้ายมาจาก ปารีส แซงต์-แชร์กแมง ในช่วงต้นเดือนกันยายน
TH SPORTเว็บไซต์ข่าวกีฬา อัพเดทข่าวฟุตบอลต่างประเทศทุกวันทุกเวลา
